zondag 28 augustus 2011

Weer aan de gang!

Deze vakantie was voor mij een belangrijk rust- en breekpunt. Veel te lang heb ik te veel hooi op mijn vork genomen.  'Gewoon doorgaan' is mijn motto, maar soms moet je een stapje terug doen.
Dat heb ik gedaan voor de vakantie en het voelt goed!
Rust in mijn lijf en in m'n hoofd.

Deze week ben ik vooral nog bezig geweest met achterstallig huishoudelijk onderhoud! Was nodig...
maar ik heb ook al leuke dingen gedaan hoor, zoals speen/snuffeldoekjes maken voor een kraampakket. Niet veel werk, maar wel leuk om te doen.




Ben hiervoor ook nog een vlaggenlijn aan het maken die bijna klaar is. Nog even in elkaar zetten.
Ook een sleepbeest hoort erbij, foto's volgen nog.

En dan heb ik voor de vakantie mezelf het boek 'Die Waldorfpuppe' kado gedaan. Prachtig boek!
Hiermee ga ik ook zeker aan de slag om nieuwe poppen te maken.


En van een lieve kennis kreeg ik het boek 'Teddyberen'.
Beren maken is ook zo leuk en heb ik in het verleden gedaan. Waarom ik daarmee gestopt ben....geen idee. Gebrek aan tijd zal het wel zijn.
Maar dat wil ik zeer zeker ook weer oppikken.
Ik wil ze deze keer wel geschikt maken voor de kleintjes, dus geen decoratieberen om mooi weg te zetten. Maar lekker om te spelen en te knuffelen.


En dan is er nog Nori, de zeemeermin. Haar haren zijn nog niet helemaal af. Wat gaat er veel wol zitten in zo'n hoofd!!
Genoeg werk aan de winkel dus. Heerlijk!!



zondag 14 augustus 2011

Wieder zu Hause!

Wir sind wieder zu Hause, leider......

We hebben genoten van twee weken vakantie op een boederij in het zuiden van het Zwarte Woud.
Op 1000m. hoogte, heerlijk rustig en afgelegen.

In tegenstelling tot wat mijn bedoeling was, haakwerk of viltpakketjes meenemen, had ik helemaal niets bij me! (behalve een boek dan)
 Voor het eerst in jaren moet ik zeggen. En ik was een beetje huiverig, ik kan niet goed stil zitten, maar het is me bevallen! Niets doen kan soms ook erg lekker en ontspannend zijn.

In plaats van foto's van nieuwe creaties dus maar een paar vakantiekiekjes...




Teletubbieland??

'ons' hof
boven op de berg aan het eind van het weggetje

hele ondeugende varkens!

boerinneke voor twee weken

"schlepper treffen" ofwel, boerenfeest met trekkers, worst en natuurlijk...bier!

waterval op loopafstand van de boerderij (lees: klimmen)

bootje trappen op de Titisee

stoere meid in een coaster

mooi plaatje

druivenplantage

hier gaat vast een heerlijk wijntje van gemaakt worden!

We hebben veel gezien en gedaan maar hebben ook lekker uit kunnen rusten. Eliza heeft er heerlijk kunnen spelen met alle andere kinderen die er waren, taal speelt dan geen rol.
Ook vond ze het geweldig om de boer te helpen;
koeien en alle andere dieren 's avonds binnen halen, stal uitmesten, voeren en meer van dat soort klussen.

Onze batterijtjes zijn weer opgeladen! We kunnen er weer even tegenaan.
Nog 1 week en dan is alles weer 'normaal' , dat wil zeggen, iedereen aan het werk en naar school, in het dagelijkse ritme.Ook het freubelen komt dan vast weer op gang.

Nu nog even nagenieten van de vakantie in het zonnige Zuid Duitsland....