vrijdag 30 november 2012

Tussen de bedrijven door....


Ondanks de drukte in deze weken; 
huishoudelijke klusjes die ik graag klaar wil hebben voor het einde van het jaar, surprises maken, sinterklaas vieringen en de daarop volgende kersttijd, blijft er toch nog een beetje tijd over om wat opdrachten af te werken.

Werk in uitvoering

Ik ga weer snel verder.
Fijn weekend allemaal!

Despite the hustle and bustle of these weeks; household chores that I would want to have done before the end of the year, making surprises, "sinterklaas" celebrations and the subsequent Christmas time, there still remains a bit of time to get some assignments to finish.
I am going back to work.
Have a nice weekend!

dinsdag 20 november 2012

Nog meer vilten bloemen!

Ja, het blijft leuk, bloemen vilten. 
Lekker samen met mijn dochter, die kan er ook zo van genieten om met wol, water en zeep aan de slag te gaan.


Toch willen we proberen een volgende keer eens wat anders te gaan maken. 
Maar of dat gaat lukken.....

So much fun, felting flowers, we can not stop.
My daughter and I made some more flowers. She really enjoys working with wool, soap and water.
Yet we want to try to make something else next time.
But whether that will happen.....


vrijdag 9 november 2012

Verslavend!

Help!  Ik heb een nieuwe verslaving!

Ze zijn zo leuk om te maken......
en ze worden steeds beter en mooier!






Fijn weekend allemaal.

Help! I have a new addiction!
They are so fun to make....and they are getting better and better!
Have a nice weekend!

zaterdag 3 november 2012

Alweer een week voorbij!

Er is alweer een week voorbij, wat gaat het hard!
Wat heb ik allemaal gedaan....

Vorig weekend onderstaand super zacht knuffeltje gemaakt. Een schaapje, is het gelukt?
Het was in opdracht en als het goed is heeft de jarige deze inmiddels ontvangen.




En verder wat geborduurd. 
Poeh! daar moet je toch wel heel erg veel geduld voor hebben.
Ben bang dat het dan ook wel bij deze ene blijft. (ik had andere plannen...)


Verder is er niet veel uit mijn handen gekomen, maar andere leuke dingen gedaan.
Daar moet je ook tijd voor vrij maken.

Fijn weekend nog!

Another week has passed, time flies!
What have I been doing...
Last weekend I have been making this soft cuddly toy. A sheep, can you tell?
It was by order and if all is well it now has a new owner.
I also did some stitching. Pooh! You need  a lot of patience for that.
This is the only one I am making, I am afraid. (had other plans before...)
Not much else came out of my hands, I did some other fun things.
You need to take the time for that also sometimes.
Have a nice weekend!

donderdag 1 november 2012

Winnaar van de give-away

En de winnaar is.....




Marie van Softearthart! 

Van harte gefeliciteerd Marie, en alle andere heel erg bedankt voor het meedoen.


And the winner is...
Marie from Softearthart!
Congratulations Marie, and all other many thanks for participating.