Kunst van onze kleine dame

Een tijdje geleden heb ik jullie mijn schilders kunstwerk laten zien wat ik maakte tijdens een workshop van Josien Broeren

Wat ik vergeten ben met jullie te delen is het kunstwerk dat mijn dochter maakte tijdens een verjaardagsfeestje van een vriendinnetje onder leiding van Josien.

Dus bij deze..

Het heeft intussen een mooi plekje aan de muur gekregen.

Fijn weekend allemaal!

A while ago, I have shown you my painting  that I made during a workshop by Josien Broeren.

What I forgot to share with you is the artwork that my daughter made during a birthday party led by Josien.  So here it is...

It now has been given a nice spot on the wall.

Have a nice weekend!

Knuffel-/slaappopjes

Ik maakte een simpel patroontje voor lekkere zachte knuffel-/slaappopjes.

Het kleinste is inmiddels ingepikt door dochterlief en heeft de naam Lotje gekregen.

(ze heeft er nog niet genoeg!)

De grotere knuffelpop zal binnenkort in mijn webwinkeltje verschijnen.

I made a simple pattern for nice soft cuddly dolls.

The smallest has been usurped by my daughter and has been named Lotje.

(She still has not enough dolls!)

The larger doll will soon appear in my webshop.

Muisjes!

Een poosje geleden zag ik bij poppenatelier Barbara een schattig mini-muisje.

Ook mijn dochter vond het een schatje, dat moesten wij ook nog eens gaan doen....

Gisteren een heerlijk wandeling gemaakt bij de vennen in Oisterwijk, en natuurlijk wat dennenappeltjes en eikeltjes geraapt.

Thuisgekomen moest ik meteen aan het mini-muisje van Barbara denken. Heb mijn spullen gepakt en ben samen met dochterlief aan het knutselen gegaan. 

Dit is het resultaat.

Het was zo gepiept!

A while ago I saw a cute little mouse at poppenatelier Barbara.

My daughter thought it was also adorable, we had to make one ourselfs.

Yesterday we went for a walk to the 'vennen in Oisterwijk'  and we picked up some pine cones and acorns.

At home, I immediately thought of the little cute mouse that Barbara had made. So I took my craft stuff and together with my daughter, started right away.

This is the result.

It was quickly done!

Warsteiner Internationale Montgolfiade 2012

Afgelopen weekend zijn we voor de 3de keer naar het heteluchtballonnenfestival geweest in Warstein, Duitsland.

Het was weer geweldig!

Zaterdag was het slotdag. En wat voor 1!!!

Het was schitterend weer, veel mensen, en er stegen 's avonds maar liefst 157 ballonnen op, waaronder enkele 'special shapes' waar er 20 van aanwezig waren.

Hier een kleine impressie...

Last weekend, we have visited for the third time the hot air balloons festival in Warstein, Germany.

It was fantastic!

Saturday was closing day and what a day it was!

Beautiful weather, lots of people, and 157 balloons chose the blue sky, including some special shapes

of which there were 20.

Here a small impression...

Een tashanger voor mijn moeder

Mijn moeder vroeg mij laatst of ik niet een leuke originele tashanger voor haar kon maken. Ze had zojuist een nieuwe tas gekocht en wilde hem graag opleuken.

Ze liet het helemaal aan mij over.

Ik heb er even op zitten broeden, en kwam toen met dit ontwerpje.

Ze is er helemaal blij mee! 

(ook geschikt als sleutelhanger)

My mom asked me if I could make her a special embellishment for her new bag she just bought.

I could make whatever I wanted...

So after some thinking I came up with this design.

She is very happy with it!

(also usable as keychain)